Alex och Sayu

Tuesday, September 19, 2006

今日はいい日、悪い日?

集合住宅にすんでいると、他人の改装工事には苦しめられます。ここ1週間ほど、多分うちの真上で工事してるみたいなんだけど、めちゃくちゃうるさい!朝の7時半になると、どんがらがっしゃーんだの、ドリルでガリガリするは大騒ぎ。もうアパートが震えるくらいの騒動で、朝っぱらから大迷惑してます。特に火曜日(今日)は学校が10時からだから、朝寝坊出来る日なのに、工事に7時半に起されたうらみはなかなか消えない・・・ いつまで続くのやら。

というわけで、不機嫌な一日が始まり。急いで学校行ったら、途中で自転車のロックを落とし、慌てて友達に電話して助けてもらったりしながら教室に急いだら、時間を勘違いしてて20分も早く着いちゃってた。天気も悪いし、歯は痛い。スウェーデン語の授業は文法だから眠くてしょうがない。

こんな日は早く家に帰ってコーヒーを飲まなければ!と帰宅途中、朝落とした自転車のロックが道端に置いてあった。冷蔵庫には昨日焼いたバナナケーキを発見!(まだ残ってるの忘れてた)

現在お昼の12時半。まだまだ今日は捨てたもんじゃないかも。これから挽回されるかな。

Tuesday, September 05, 2006

勉強しましょうかねぇ

Uploaded by Sayuri

学校が始まって、最初にするのが教科書を購入すること。新しい教科書は本屋でも、インターネットでも買えるけど、なるべく中古の安い教科書をみんな必死に探します。学校のホールで販売会があったり、廊下の掲示板に貼ってある「本売ります!」の張り紙を頼りに、自分が取ってる科目の教科書を揃えるんだけど・・・ これが結構面倒で。教科書に加え、語学やるなら辞書も必要だし。総費用と言ったら半端じゃありません・・・

まぁ、授業料はタダなので文句は言えないけどね。

クラスには難民や移民が多いので、(スウェーデン語のクラスは第二ヶ国語としてのスウェーデン語だから、移民しかいない)色々な背景を持った生徒が集まっていて、今まで知り合うことの無かった国籍の人達と交流を持ってるよ。

アフガニスタンで生まれて、2歳の時にイランに引っ越して、15歳で結婚してスウェーデンに移民した女性の話。スウェーデンにはもう15年住んでるって言ってたから、ちょうど人生の半分がスウェーデンって言ってた。これから大学に行きたいけど、家族の面倒も見なくちゃいけないし大変だって言う話から、宗教のことやこれまで彼女が歩んできた道の話を、流暢なスウェーデン語で話してくれる。

こんな経験が出来るだけでも、今の学校に行ってて良かったなと思う。

さて、少しは宿題でもやろうかな・・・・ふぅー。